помолвка, обручение, венчание

[jayrandom]

Хотелось бы уяснить связь терминов помолвка-обручение-венчание.

Правильно ли я понимаю, что (1) помолвка - это устный договор, который вообще может заключаться не самими потенциальными молодожёнами, а, скажем, их родителями?

- (2) обручение предполагает освящённый церковью обет взаимной принадлежности и обмен кольцами?

- (3) после обручения пара начинает называться женихом и невестой вплоть до венчания?

(4) Что тогда есть венчание, и какой смысл имеет его выделение в отдельную процедуру (ведь обручение и венчание иногда разнесены по времени)? Иными словами, в чём самостоятельная полезность статуса жениха и невесты?

Спасибо.

Comments

[beth4ever.livejournal.com]

Ух. И все три мне кажутся принципиально ненужными мероприятиями. Увидела их перечисленными вместе, представила, что кто-нибудь может на них настаивать - и мне стало не по себе.

Помолвка, это, как я понимаю даже не столько договор, сколько объявление о том, что такие-то и такие-то собираються пожениться.
И ещё кажется, у нас и в других странах это несколько разные меропрития.
А о разнице между вторым и третьим я никогда не думала, но мне кажется, что это две части одного обряда.

[jayrandom.livejournal.com]

Спасибо. А почему ненужными? Считаешь, что церковь не должна освящать брак? Или что это можно сделать быстрее, в один проход? :)

Тут krylov ниже по треду все фазы расписал, если интересно. Я ещё забыл про сватовство.

Конечно, какая-то разница между обрядами в разных странах быть должна. Но ведь для всех этих терминов часто имеется перевод, наверное, не случайно.

[beth4ever.livejournal.com]

Я не собираюсь венчаться. (и соответственно делать все остальное). Мне это кажется каким-то скучным и занудным занятием, стоящим в том же ряду, что и выкуп невесты, тамада, крики горько и т.п. Я хочу организовать свою свадьбу как-нибудь оригинально. И, если мой жених будет воцерковленным человеком, нууу, ему придется меня, наверное, очень сильно уговаривать. (И то не факт)

[jayrandom.livejournal.com]

У него не останется другого выбора, как убедить - иначе ему грозят серьёзные неприятности в церкви :)

[krylov.livejournal.com]

Насколько я понимаю, дело обстоит так:

Сватовство: официальное предложение "руки и сердца". Фактически - предоставление женихом рекомендаций (со стороны сватов). Начало переговоров о финансовой и имущественной стороне дела (приданом).

Помолвка: объявление молодых женихом и невестой. Фактически - окончательное согласие родителей и всех заинтересованных лиц на брак. После помолвки отказываться от брака можно только с выплатой неустойки за бесчестье.

Обручение: предварительное соглашение о свадьбе, назначение точного времени свадьбы, начало подготовки к свадебным мероприятиям. Включает в себя обет взаимной верности. Согласование расходов на свадьбу. После обручения с жениха и невесты снимаются многие ограничения, кроме секса.

Венчание: собственно свадьба. Включает в себя церковный обряд, свадебные мероприятия (фактически - косвенные выплаты "обществу"), передачу приданого и проч. После венчания молодые считаются мужем и женой. Разрешается секс.

Так что всё логично.

[jayrandom.livejournal.com]

Спасибо. Интересно, что всё начинается с имущественной стороны, а обет взаимной верности приносится только на третьей фазе :)

А как называется договор между родителями о том, что когда их дети подрастут, то вступят в брак?

Я ещё слышал о специальных кольцах, связанных именно с обручением. На венчании к ним либо добавляются обручальные, либо они меняются на обручальные. Но, если я правильно понимаю, стандарта здесь нет.

[(Anonymous)]

Prosto mnogoseriinii uzhastik kakoi-to:)
t.
ps: Dear Jay, uprostite vse deistvie i priezhaite k nam skorei na honeymoon:)

[jayrandom.livejournal.com]

:)))))
Как Вы ловко всё на насущности перевели. Может, я так, абстрактно спрашивал :)

За приглашение большое спасибо. Мне бы тут немножко разрулиться для начала, а когда наиболее сумасшедшее время закончится - с огромным удовольствием. Увидим вашего Бальтазара на Морено :)