jayrandom: (Default)
[personal profile] jayrandom
Хотелось бы уяснить связь терминов помолвка-обручение-венчание.

Правильно ли я понимаю, что (1) помолвка - это устный договор, который вообще может заключаться не самими потенциальными молодожёнами, а, скажем, их родителями?

- (2) обручение предполагает освящённый церковью обет взаимной принадлежности и обмен кольцами?

- (3) после обручения пара начинает называться женихом и невестой вплоть до венчания?

(4) Что тогда есть венчание, и какой смысл имеет его выделение в отдельную процедуру (ведь обручение и венчание иногда разнесены по времени)? Иными словами, в чём самостоятельная полезность статуса жениха и невесты?

Спасибо.

Date: 2004-07-04 12:39 pm (UTC)
From: [identity profile] jayrandom.livejournal.com
Спасибо. А почему ненужными? Считаешь, что церковь не должна освящать брак? Или что это можно сделать быстрее, в один проход? :)

Тут [livejournal.com profile] krylov ниже по треду все фазы расписал, если интересно. Я ещё забыл про сватовство.

Конечно, какая-то разница между обрядами в разных странах быть должна. Но ведь для всех этих терминов часто имеется перевод, наверное, не случайно.

Date: 2004-07-04 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] beth4ever.livejournal.com
Я не собираюсь венчаться. (и соответственно делать все остальное). Мне это кажется каким-то скучным и занудным занятием, стоящим в том же ряду, что и выкуп невесты, тамада, крики горько и т.п. Я хочу организовать свою свадьбу как-нибудь оригинально. И, если мой жених будет воцерковленным человеком, нууу, ему придется меня, наверное, очень сильно уговаривать. (И то не факт)

Date: 2004-07-04 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] jayrandom.livejournal.com
У него не останется другого выбора, как убедить - иначе ему грозят серьёзные неприятности в церкви :)

Profile

jayrandom: (Default)
jayrandom

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 03:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios