jayrandom: (Default)
[personal profile] jayrandom
Хотелось бы уяснить связь терминов помолвка-обручение-венчание.

Правильно ли я понимаю, что (1) помолвка - это устный договор, который вообще может заключаться не самими потенциальными молодожёнами, а, скажем, их родителями?

- (2) обручение предполагает освящённый церковью обет взаимной принадлежности и обмен кольцами?

- (3) после обручения пара начинает называться женихом и невестой вплоть до венчания?

(4) Что тогда есть венчание, и какой смысл имеет его выделение в отдельную процедуру (ведь обручение и венчание иногда разнесены по времени)? Иными словами, в чём самостоятельная полезность статуса жениха и невесты?

Спасибо.

Date: 2004-07-04 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] krylov.livejournal.com
Насколько я понимаю, дело обстоит так:

Сватовство: официальное предложение "руки и сердца". Фактически - предоставление женихом рекомендаций (со стороны сватов). Начало переговоров о финансовой и имущественной стороне дела (приданом).

Помолвка: объявление молодых женихом и невестой. Фактически - окончательное согласие родителей и всех заинтересованных лиц на брак. После помолвки отказываться от брака можно только с выплатой неустойки за бесчестье.

Обручение: предварительное соглашение о свадьбе, назначение точного времени свадьбы, начало подготовки к свадебным мероприятиям. Включает в себя обет взаимной верности. Согласование расходов на свадьбу. После обручения с жениха и невесты снимаются многие ограничения, кроме секса.

Венчание: собственно свадьба. Включает в себя церковный обряд, свадебные мероприятия (фактически - косвенные выплаты "обществу"), передачу приданого и проч. После венчания молодые считаются мужем и женой. Разрешается секс.

Так что всё логично.

Date: 2004-07-04 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] jayrandom.livejournal.com
Спасибо. Интересно, что всё начинается с имущественной стороны, а обет взаимной верности приносится только на третьей фазе :)

А как называется договор между родителями о том, что когда их дети подрастут, то вступят в брак?

Я ещё слышал о специальных кольцах, связанных именно с обручением. На венчании к ним либо добавляются обручальные, либо они меняются на обручальные. Но, если я правильно понимаю, стандарта здесь нет.

Date: 2004-07-05 01:54 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Prosto mnogoseriinii uzhastik kakoi-to:)
t.
ps: Dear Jay, uprostite vse deistvie i priezhaite k nam skorei na honeymoon:)

Date: 2004-07-05 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] jayrandom.livejournal.com
:)))))
Как Вы ловко всё на насущности перевели. Может, я так, абстрактно спрашивал :)

За приглашение большое спасибо. Мне бы тут немножко разрулиться для начала, а когда наиболее сумасшедшее время закончится - с огромным удовольствием. Увидим вашего Бальтазара на Морено :)

Profile

jayrandom: (Default)
jayrandom

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 08:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios