искушение, провокация и системное тестирование на соответствие спецификации

[jayrandom]

Почему-то я не нахожу этих двух слов в синонимической связке (искушать = провоцировать, искушение = провокация, искуситель = провокатор) в словарях.

На мой взгляд, это абсолютные синонимы, просто пришли в язык разными путями. В обоих случаях речь идёт о вызывании реакции у субъекта, к которой субъект предрасположен, но система ценностей субъекта порицает.

Поправьте меня, что ли.

Comments

[livelight]

Искушение - это где есть искус. А провоцировать можно разными путями, причём даже, пожалуй, чаще через Отвращение, чем через Влечение, если в буддистской терминологии.

Известный анекдот про боксёра "а тут она раскрылась" - это про искушение.
А когда когда немцы из советского фильма хулиганят 21 июня 41 года на советской границе - это провокация.