меткий српский язык

[jayrandom]

Аналог НДС ("налог на добавочную стоимость") по-сербски называется "порез на додату вредност".

Что значительно точнее передаёт смысл.

Comments

[livelight]

А по-украински "полезный" будет "низменный и корыстный". В этом, видимо, тоже есть какой-то глубокий сакральный смысл :)