jayrandom: (Default)
[personal profile] jayrandom
Аналог НДС ("налог на добавочную стоимость") по-сербски называется "порез на додату вредност".

Что значительно точнее передаёт смысл.

Date: 2010-01-25 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
Дык, по-српски "Экономика" вообще будет "Привреда".

Date: 2010-01-26 07:14 am (UTC)
livelight: (Default)
From: [personal profile] livelight
А по-украински "полезный" будет "низменный и корыстный". В этом, видимо, тоже есть какой-то глубокий сакральный смысл :)

Profile

jayrandom: (Default)
jayrandom

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 08:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios