Шлёнский зажигает

Nov. 24th, 2005 10:52 am
jayrandom: (Default)
[personal profile] jayrandom
Постмодернизм в кубе, Пелевин в пародии на себя самого.
Всем читать "Секретная тетрадь Алана Тьюринга".

Re: Сам автор

Date: 2005-12-03 03:35 am (UTC)
From: (Anonymous)
Спасибо!
А расклад становится всё веселее. Сетевые рефреймеры уже изобрели автоматического Падонка, как я и предсказал в "Тетради". И этот бесстыжий автомат уже перевёл ВЕСЬ Самиздат на "албанский". На полном серьёзе. Вот и ссылки:

http://zhurnal.lib.ru/k/kantor_m_m/00000000aaaapadon.shtml

http://webox.kiev.ua/?url=http%3A%2F%2Fzhurnal.lib.ru%2F%2F

Кстати, почитайте мой рассказ "Введение в баллистику идеальных явлений" в переводе на албанский и сравните с оригиналом. Перевод читается гораздо выигрышнее оригинала :( Я восхищён (с).

Конечно, всё это приестся достаточно скоро, но пока что народ веселится вовсю.

ЗЫ: Русская обсценная лексика - это море удовольствия. Англоговорящие индивиды даже не подозревают, чего они лишены от рождения.

Profile

jayrandom: (Default)
jayrandom

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 09:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios