dsRNA interference

Оказывается, существует такой любопытный эффект: подавление транскрипции определённых генов с помощью введения в клетку двусторонней РНК этого гена. У него два характерных свойства, которые можно использовать:
(1) подавление не передаётся по наследству, однако
(2) введённая двусторонняя РНК свободно мигрирует в пределах организма.

Даже не умея объяснить причины этого эффекта, его можно с огромной пользой употребить в исследованиях.

Интересно было бы понять и причины. Кажется вполне естественным, что повышение концентрации РНК обладает свойствами отрицательной обратной связи - чтобы лишние копии не мешались под ногами в процессе синтеза. Но односторонние РНК быстро поедаются нуклеазами, кроме того, они закручиваются в смешные загогулины (liin знает об этом всё :) ). А двусторонняя, по-видимому, плавает, подавляя малейшие попытки. Но раз она продолжает функционировать и в таком виде, значит, механизм подавления - это не комплиментарное слипание, а что-то иное...

путешественные ресурсы по Англии

boulubashka задавала разные вопросы по Англии, и я решил выделить это в отдельный постинг - вдруг кому понадобятся разные ресурсы.

Ух-ты какая красивая карта!

Да, по Великобритании существует две хороших карты в сети, Multimap и Streetmap. В обоих есть режим аэрофотосъёмки и искалка по почтовому коду - незаменимое средство в местных условиях. В отличие от многих других стран, тут почтовый код является определяющей деталью в адресе, а не чем-то вспомогательным. Почтовый код разваливается на две половинки, и многие люди (непочтальоны) неплохо ориентируются по первой. Первую половинку неплохо знать, когда ищешь для себя ближайший магазин или банк. Вторая половинка указывает на конкретный дом.

Если какие-то адреса заранее известны, очень советую пробежаться мышкой по одной из этих двух карт, может быть даже что-то напечатать. На улице и в поездах очень часто можно встретить людей, ищущих какое-то место по характерной распечатке из Мультимапа или Стритмапа :)

А сколько до Кембриджа ехать по часам? Дешевле на поезде или автобусе? И вообще, если в курсе, скажите плз примерный разброс цен на проезд. (И до Лондона тоже)

Тут всё зависит от того, откуда, куда и на чём ехать. Так как я в Питерборо никогда сам не был, то лучше снова поделюсь сетевым ресурсом. Хотя в Англии порядка 15 приватизированных железнодорожных компаний, они объединены в общую систему National Rail со стандартными билетами и общим расписанием. Достаточно ввести Peterborough и Cambridge (или любые другие два места), и получится примерная прикидка. Кроме того, можно увидеть количество пересадок и где их делать ("View details"). У меня нашлось, что времени это час-полтора, с возможной пересадкой в Ely. На конкретный день-время тоже можно посмотреть. В этом же расписании можно получить примерную прикидку цен на билеты.

Внимание: то, что там всё так точно расписано, не означает, что поезда тоже ходят так точно. В Великобритании это серьёзная беда, настолько серьёзная, что никто уже даже не жалуется, когда поезд опаздывает на час или вообще отменяется. Так что это расписание годится лишь для грубой прикидки. В случае же, когда нужно ни в коем случае не опоздать (в аэропорт, например), стоит всё планировать сильно заранее.

Но "в среднем" поезда в Англии - довольно быстрый и удобный способ перемещения, хотя и дорогой. Если планируется частое их использование, стоит купить специальную карточку (фунтов за 20), которая даёт 30-процентную скидку на билеты в течении года.

Карты электричек прилондонья и более дальних поездов.

Карта лондонского метро. Это отсюда пошла идея, что кольцевая (желтая) линия должна соединять вокзалы. Но... не все :)

Автобусы тут бывают двух сортов. Бывают скоростные National Express для перемещения между большими городами - их иногда используют вместо поезда, потому как они дешевле. Но медленнее немножко. Но дешевле :) А другие автобусы - это "познай свою деревню" (или - город). Они хороши только как средство добраться от дома до ближайшего магазина или станции поезда/метро, да и то велосипед вполне с ними конкурирует - маршрут их весьма крив, а остановок до неприличного много. Зато водитель приветлив и может выбежать из своей кабинки, чтобы подсадить старушку, которая ездит этим маршрутом с тех пор, как он сел за баранку :)

Особым искусством у "иностранцев" считается способ быстро и дёшево добраться до аэропортов, ибо за дорогу от/до аэропорта иногда можно заплатить и цену, сравнимую с ценой самолётного билета :)

И еще про погоду расскажите чуть. Буду очень благодарна.

В этой стране данная тема ммм... эээ... несколько избита - британцы любят ругать свою погоду, но иностранцам в этом праве отказывают :) В общем климат тут хороший, мы омываемся Гольфстримом. Снег в Лондоне выпадает раз в три года и держится пару дней (минуса почти не бывает). Благодаря чему тут непрерывный велосипедный сезон, чем вовсю пользуются студенты и молодо выглядящие люди типа меня и моих коллег :). В своё время я привёз сюда дутую зимнюю куртку, и практически надевал её только, когда летел домой. Потом плюнул и отвёз её туда навсегда. Иногда, впрочем, берёт шок от того, что местные люди, особенно лондонская молодёжь, почти круглый год носят шапки или даже шубы с мехом. Всё равно их приходится носить нараспашку, а под них надевать нижнее бельё - это не более, чем выпендризм.

Впрочем, и в этой области есть удобный ресурс: BBC Weather. И снова он ищет по городу или почтовому индексу.

Постараюсь пополнять эту страничку по мере поступления вопросов и времени.

правильные многогранники в природе

Замечательная страничка, где можно посмотреть на "формы тела" разных вирусов. Любопытно построение аденовирусов и вирусов папильомы (вызывающих бородавки). Относительно простые элементы группируются в мини-икосаэдры, которые уже хранят в себе геном вируса. В каком-то смысле, это видимое, т.е. макропроявление валентности. Шестивалентность выражается в построении плоских сотоподобных треугольников, а пятивалентность проявляется на швах - см. схему:


Красиво!

как летают вороны?

Справка для ценителей английского языка.

Оказывается, есть такой технический фразеологизм, "as the crow flies", который означает расстояние по прямой или (в случае земной поверхности) - по геодезической. Пример: "This interactive map calculates the distances as the crow flies, so they generally appear shorter than the distances by any road".

вести из-под Кембриджа, часть 3.

Всё-таки наш дом определённо haunted. Женский дух - это нечто.

Во-первых, повсюду развешаны зеркала. Я ещё понимаю одно зеркало в коридоре и по штуке на санузел. Но зеркала есть во всех комнатах, по многу штук, а самое нужное - это, наверное, зеркало на кухне! Ну сколько можно на себя смотреться? Форма у зеркал часто непростая. Например, у меня в комнате есть мозаика из 3-, 4- и 5-угольных кусочков, которые в сумме составляют правильный восьмиугольник. Только потом я узнал от хозяйки, что это её брат, художник, наделал всех этих зеркал и рамок для них. Т.е. это объекты искусства, а не поклонения или защиты от бестелесных сущностей :)

Во-вторых, весь холодильник увешан магнитиками с мужененавистническими надписями "Бог создал всех мужчин одинаково бесполезными", "чем больше я узнаю мужчин, тем больше люблю котов", "Внимание: холодильник - зона повышенной калорийности", и т.д. При этом на магнитах ничего не висит, и понятно, что основная их функция - это message.

В-третьих, дом умеет ритмично стонать. Сам собой. Начиная где-то с 5:30 утра, по таймеру. В первый день я порадовался за бойфрендов. Ничего себе, думаю, какая удаль молодецкая... Во второй день, заметив, что времени столько же, удивился такой прецизии. Но когда это повторилось в третий раз, полез разбираться. Оказалось, что во всём виноват бойлер, начинающий гнать горячую воду по трубам в это время. Трубы же проходят через встроенные в ниши деревянные шкафы без какого бы то ни было допуска: масляная краска шкафа вплотную касается масляной краски трубы, и в момент расширения слышится стон. Почему-то бойлер предпочитает воду гнать порциями, так что стон повторяется ритмично. Бойфренды быстро теряют мой респект...

Ещё вчера видел замечательную картину: спящего дорожного рабочего. В жёлтом фосфорецирующем халате он спал, частично сползая на дорогу, которую was supposed to fix. Делал он это на половине дороги, специально отгороженной для работ и помеченной всякими знаками. В результате сузизшаяся проезжая часть стала односторонней, с двух сторон стояли светофоры, которые регулировали всё это дело. То есть, светофоры были, конечно же, установлены ещё до сиесты, причём уже с пару недель, как. Но замечательно было наблюдать с одной стороны очередь из 10 машин, невозмутимых англичан, ждущих возможности проехать. А с другой - молчаливо-красноречивую картинку, почему они, собственно, ждут. И каковы их шансы в дальнейшем ездить по двум полосам.

фильмы и совпадения

Вчера впервые включил английский телевизор за много лет. Показывали два фильма, в каждом я знал по одному голубоглазому актёру и помнил ровно один фильм с его участием. Дальше этот паззл пришлось решать.

Голубоглазый помладше оказался Вуди Харрельсоном
,
игравшим в Natural born killers. А вчерашний фильм оказался Play it to the bone, где они с Бандерасом дерутся. Попутно узнал, кто такой Бандерас - правый на фотке.

Голубоглазый постарше оказался Майклом Кейном
,
игравшим в Zulu. Вчерашний фильм установить не удалось, ибо список фильмов, где он играл, огромен. Какой-то британский фильм про про свои боевые действия в Африке во время Второй Мировой, очень даже возможно, что классика мирового кино. Но что любопытно, амплуа у него абсолютно как в "Зулу" - такой же заносчивый командир, которого поучает повоевавший коллега помудрее и похитрее.