Английская википедия содержит слово "Chainik", и ссылается на Jargon File.
Там предлагают версию происхождения из любительского лыжного спорта - якобы в такой позе принято было фотографироваться. Как-то не очень верится (*).
Версия, что от Utah teapot кажется мне даже более вероятной. В конце концов, комьюнити пользователей компьютеров в определённый момент содержало ощутимый процент Тём Лебедевых, разбирающихся в рисовании чайников лучше, чем в программировании.
---
(*) Хотя Кошка лично заметила, что именно русские девушки, не сговариваясь, автоматически принимают особые стереотипные позы при фотографировании на кайт-сафари.
Там предлагают версию происхождения из любительского лыжного спорта - якобы в такой позе принято было фотографироваться. Как-то не очень верится (*).
Версия, что от Utah teapot кажется мне даже более вероятной. В конце концов, комьюнити пользователей компьютеров в определённый момент содержало ощутимый процент Тём Лебедевых, разбирающихся в рисовании чайников лучше, чем в программировании.
---
(*) Хотя Кошка лично заметила, что именно русские девушки, не сговариваясь, автоматически принимают особые стереотипные позы при фотографировании на кайт-сафари.