jayrandom: (Default)
[personal profile] jayrandom
Книга Элияху Голдратта "Цель-2. Дело не в везенье".
Перевод вполне вменяемый, если не считать новоизобретённого термина "бутылочное горлышко".

Написана в необычном жанре "бизнес-романа". Демонстрирует на бытовых и рабочих ситуациях (работников ножа и топора, т.е. топ менеджеров) определённые техники выманивания интуиции.

Рядом сложены и другие его книги, надо брать пока дают.

Date: 2011-03-08 07:10 am (UTC)
livelight: (Default)
From: [personal profile] livelight
Перевод, может, и вменяемый, а вот корректура... Орфографическая ошибка уже в названии книги: слово "везение"/"везенье" склоняется по-другому.

Profile

jayrandom: (Default)
jayrandom

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 03:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios