другой биологический вид
Jun. 22nd, 2008 11:06 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jayrandomВчера обсуждали англичан-аристократов, какие они железные люди, и Эллис поведал нам удивительную историю.
Когда ему было 6 лет, его мама преподавала в закрытой частной школе-интернате. Учились там либо дети аристократов, либо дети консервативного правительства, что на тот момент было практически одним и тем же. Был выпускной и все родители приехали на личных автомашинах. Каждый багажник был демонстративно открыт, чтобы показать ящики и ящики дорогого шампанского. Бутылка открывалась, из неё наливался один бокал, потом открывалась следующая бутылка.
В какой-то момент начали разливать чай. На столе стояли большие заваренные чайники. Лорды выстроились в очередь (они это очень хорошо умеют делать) и, дойдя до разливающего, каждый протягивал кружку. Официант сначала разлил один чайник, потом другой, потом третий... а в одном из чайников случайно не оказалось заварки. Не обратив на это внимания, официант наливал в кружки воду, потом автоматически добавлял туда молоко. Ни один аристократ не двинул ни одной мышцей лица и не проронил ни слова. Получив свою порцию кипятка с молоком они чинно отходили в сторонку и продолжали начатую беседу.
По словам Эллиса, нормальный человек бы сказал: "Извините, но в моём чае, кажется, нету чая" ("I'm sorry, but there is no tea in my tea, I'm afraid"). Однако для этих людей былозападло ниже своего достоинства обращать внимание на такую мелочь. "Это просто другой биологический вид," - подытожил Эллис.
Когда ему было 6 лет, его мама преподавала в закрытой частной школе-интернате. Учились там либо дети аристократов, либо дети консервативного правительства, что на тот момент было практически одним и тем же. Был выпускной и все родители приехали на личных автомашинах. Каждый багажник был демонстративно открыт, чтобы показать ящики и ящики дорогого шампанского. Бутылка открывалась, из неё наливался один бокал, потом открывалась следующая бутылка.
В какой-то момент начали разливать чай. На столе стояли большие заваренные чайники. Лорды выстроились в очередь (они это очень хорошо умеют делать) и, дойдя до разливающего, каждый протягивал кружку. Официант сначала разлил один чайник, потом другой, потом третий... а в одном из чайников случайно не оказалось заварки. Не обратив на это внимания, официант наливал в кружки воду, потом автоматически добавлял туда молоко. Ни один аристократ не двинул ни одной мышцей лица и не проронил ни слова. Получив свою порцию кипятка с молоком они чинно отходили в сторонку и продолжали начатую беседу.
По словам Эллиса, нормальный человек бы сказал: "Извините, но в моём чае, кажется, нету чая" ("I'm sorry, but there is no tea in my tea, I'm afraid"). Однако для этих людей было
no subject
Date: 2008-07-12 02:20 pm (UTC)может, скорее "понты"?
no subject
Date: 2008-07-12 07:01 pm (UTC)