сакрализация языков

[jayrandom]

Как-то я штампованно мыслю всё-таки. Решил, что раз в Иврит пронизан такой клёвой математикой, то этот язык был наверное построен с нуля. А ведь это не просто не обязательно - это совершенно не нужно!

Семитские языки существовали и до Иврита. Аккадский, например - чем не семитский язык? Правда, у них были сложности с письменностью (до появления алфавита они пытались использовать шумерскую клинопись, которая не очень подходила) и с порядком слов (для сакральных семитских языков характерна последовательность глагол-субъект-объект, которой ещё нет в Аккадском и уже нет в современных Иврите и разговорном Арабском).

Чудо же состоит в том, что язык уже был, на нём говорили. И тут в халдейском городе Ур Авраам придумывает/получает_в_дар магическую азбуку-абджад из 22 согласных. Теперь слова можно не только говорить, но и писать и считать.

Кстати, Кирилл с Мефодием тоже появились, когда Славянские языки уже существовали. Но в том виде, в котором они существовали, они не были ещё пригодны для богослужения. По-видимому, кроме алфавита потребовались определённые языковые реформы.

Comments

[nirrith.livejournal.com]

Более того, при отсутствии раскладки можно писать цифрами, и любой человек поймет, так как выучить соответствие буквы-цыфры занимает две минуты (поскольку система не основана на порядковом номере буквы в алфавите).

[karadag.livejournal.com]

Оставив шаманизм в стороне ("не были ещё пригодны для богослужения"), замечу лишь, что в русском языке, в отличие от английского, названия языков и национальностей пишутся с маленькой буквы. Не повторяй типичных эмигрантских ошибок :)

[pikitan.livejournal.com]

Кирилл и Мефодий перевели на славянский язык соответствующую литературу. Для этого пришлось изобрести всю терминологию, насколько я понимаю. То есть они создали церковно-славянский язык _на базе_ славянского. Получился удобный инструмент, который Церковь могла использовать в своей деятельности в регионе. По ходу этой деятельности новая терминология внедрилась в живой язык. У меня создалась такая картина.