jayrandom | человек с ружьём

По дороге в институт я каждый день проезжаю мимо поля. По дороге "туда" я всегда тороплюсь, поэтому на окружающее внимания остаётся мало. А по дороге обратно обычно довольно темно, чтобы замечать что-либо кроме дороги. Но недавно так случайно получилось, что я возвращался засветло и заметил табличку на столбе, воткнутом в это поле. Текст гласил:

PRIVATE
KEEP OUT
SHOTGUNS AND
HIGHLY POWERFUL RIFLES
USED ON THIS LAND

На поле росла обыкновенная брюква. Едва ли такая уж привлекательная пища, чтобы охранять с особо-мощным-ружьём. Помнится, воровали мы кукурузу с королевских угодий в Виндзоре - так никто даже ножичком не полоснул. "Техас какой-то," - подумал я и поехал себе дальше. А через недельку на другом поле, засеянном чем-то вроде рапса, видел мужика в камуфляжном костюме и с ружьём. В другой руке мужик нёс за шею коричневую птицу, похожую на большую курицу. И тут меня осенило... :)