бедные японцы (подражание М.П.)
Dec. 28th, 2003 05:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jayrandomКак всегда, последним посмотрел "Килл Билл"-а.
Похоже, от самобытной японской культуры в массовом сознании скоро мокрого камня на камне не оставят. Европеизируют нахрен. Лет десять назад Манга-Анимэ бурно свалились на Запад в образе Хентай (она же - Эччи Манга) - рисованой порнографии. Теперь вот Тарантино показывает, как целую армию страшных и непобедимых якудзов-мужиков рубит на мясо простая техасская блондинка, прошедшая клиническую смерть и пять лет комы. Эх, как опустил, как опустил... :)
В общем, секс у них есть, мочилово тоже есть. Обыкновенные люди, прям как мы с вами. Так японцев объяснили Западу.
Похоже, от самобытной японской культуры в массовом сознании скоро мокрого камня на камне не оставят. Европеизируют нахрен. Лет десять назад Манга-Анимэ бурно свалились на Запад в образе Хентай (она же - Эччи Манга) - рисованой порнографии. Теперь вот Тарантино показывает, как целую армию страшных и непобедимых якудзов-мужиков рубит на мясо простая техасская блондинка, прошедшая клиническую смерть и пять лет комы. Эх, как опустил, как опустил... :)
В общем, секс у них есть, мочилово тоже есть. Обыкновенные люди, прям как мы с вами. Так японцев объяснили Западу.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: Самураю от варяга :)
Date: 2003-12-28 03:49 pm (UTC)Я понимаю твой пойнт, просто я не вижу трагедии в том, что фермеру будет в кайф КиллБилл. Даже для японской культуры не вижу. У всех народов есть стереотипы о других народах, и они очень часто обыгрываются во многих фильмах или книгах. И принимаются за чистую монету. И есть такие стереотипы, которые не вышибить ничем. Так и живем, собственно, и ничего.
Ты вот знаешь про Окинаву и мечи, а я не знаю, а кто-то так много знает, что прямо сейчас уже до Фудзиямы топает за просветлением. Но в случае с Тарантиной это все не важно, потому что, как мы выяснили, жанр тут вполне определенный. Если ж кому-то, например, захочется действительно погрузиться в япону мать по самое никуда, то он вряд ли будет ограничиваться КиллБиллом или Муракамой :)