Matt Parker: Things to See and Hear in the Fourth Dimension

Замечательная лекция с демонстрациями для детей, "Four Dimensional Maths: Things to See and Hear in the Fourth Dimension with Matt Parker".

Фокус с извлечением кубического корня из двузначного числа.
Разрезание кратных лент Мёбиуса и их комбинаций.
Вязаная шапка в форме бутылки Клейна (связанная правильно, так что её можно циклически прокрутить). Инструкция по вязке её крючком.

"The lion sleeps tonight"

Наконец-то увидел "оригинальное" исполнение песни "The lion sleeps tonight", и сразу стало понятно, что в этом клипе пародируется именно оно. Ах, какие глазки!

Слово "оригинальное" было в кавычках, потому что настоящий оригинал был далеко не по-английски.

Век живи - век учись

Оказывается, по-английски фраза "what a beautiful weather!" режет слух любому врождённому носителю.

Потому что погода по-английски - неисчисляемое существительное, и с неопределённым артиклем не используется.
К той же категории принадлежат lightning, thunder, wind, rain, snow, sunshine.