солнечные очки: оптический эффект

Вообще-то солнечных очков я практически не ношу. Видно из-за того, что родился в солнечном Малабаре, где круглый год солнце, и глаза просто адаптировались. Но в Англии без них бывает сложновато, и приходится. А поскольку какой малабарский не любит быстрой езды, то очки плотные, почти без зазоров, чтобы там ветер гулял поменьше.

И вот я в который уже раз замечаю странное свойство: эти очки одновременно расширяют поле зрения (wide-angle) и увеличивают объекты (telephoto). Фотографы дружно поднимают меня на смех, но факт есть факт. Пытаюсь понять, отчего же такой эффект. Может, затемнение даёт более широкое раскрытие диафрагмы, которое, в свою очередь, и приводит к кажущемуся увеличению?

лавр благородный

Оказывается, bay leaf и laurel - это одно и то же.

Кстати, удобный определитель пряностей, с картинками.

ПНЧ: перелётные бабочки

Про перелётных птиц все знают. А как насчёт бабочек, на зиму мигрирующих из Европы в Африку, а потом обратно?
Знакомьтесь, Репейница. В Африку летают стаями. Интересно, выдерживают ли угольную форму? :)

Франсиско Таррега - самый слушаемый композитор

Кто-то шутил, что для современного композитора наибольшее приятство доставит услышать свою музыку изо всех мобильных телефонов. Пробабли-пробабли.

А вот был такой гитарный композитор XIX века - Франсиско Таррега. И написал он произведение под названием Gran Vals. Послушайте обязательно, особенное внимание стоит обратить на середину клипа.

вокальная физиогномика.

Marisa Monte исполняет одну из своих самых сильных песен Ainda Lembro в дуэте либо с Ed Motta, либо с Tim Maia.

Если вглядеться в фотографии обоих певцов (особенно так, как это предлагает Google - пачкой), то сразу бросается в глаза некий антагонизм :) Заметили?

про вяжущую силу рифмы

Когда стемнело за окошком,
нашёл на Англию туман,
по телефону гнать идеи
мне начинает pikitan.

Вот, например, "а почему бы
нам мысли в рифму не облечь,
чтобы не каждый наш читатель
смог мысль центральную извлечь?"

В связи с чем возникло следующее понимание. Если взять шкалу абстрактное-конкретное, то стихотворная форма будет там располагаться конкретнее всего. Она наиболее жёсткая/плотная, и поэтому сильно сопротивляется при формировании (накладывает дополнительные ограничения). При этом, если уже стихотворение удалось, то оно будет жить дольше именно в той форме, в которой его создали. Прозу при цитировании можно, например, переврать. Со стихотворением это сложнее, ибо в него встроены механизмы детекции (а кому - и исправления!) ошибок :)

То есть имеем ряд: абстрактная идея - конкретная мысль - высказанная мысль - записанная мысль - зарифмованная мысль. И нечего удивляться, что Ломоносов свои научные труды зарифмовывал. Он просто надеялся, что они так дольше протянут :)