Всех с праздником!

[jayrandom]

Пришло к нам щастье наконец-то. Всех с праздником!

Мой маленький ликбез (в смысле, для меня).
В Англии Christmas справляется два с половиной дня:
24-го декабря (Xmas Eve) - первую половину дня работают, потом пьют
25-го декабря (Xmas Day) - весь день едят печеную индейку, пьют пиво. Некоторые пабы наливают бесплатно. Подробности завтра.
26-го декабря (Boxing Day) - просто отдыхают.

Примечательно, что почти все иностранцы смогли догадаться, что Boxing Day происходит от слова коробка, а не от слова бокс, и что это день, посвященный упаковке подарков. Примечательно, что сами коренные англичане об этом (1) не знают (2) не могут вычислить без подсказок (3) не верят подсказке. Куда мир катится? :)

Да, ну и, разумеется, первый из этих дней я справил КАК?
Правильно, боролся с механическим разумом микрософта. Справился едва.

Comments

[jayrandom.livejournal.com]

Честно говоря, я думал, что это новая серия подарков - к новому году. Но, действительно, сложно себе представить, чтобы люди по доброй воле вместо того, чтобы проспаться после буйного пьянства, вдруг начали сооружать и набивать коробки. Так что вариант, что это был obligation звучит более правдоподобно.