Точно, эсквайры же ещё были! Но у них синтаксис постфиксный. К тому же я подозреваю, что это письменное обращение к любому нефимейлу, вытесняющее собой всё остальное. Или можно было написать: "Prof John Brown, esq."?
Reverend - "ваше преподобие" - титул священнослужителя.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2005-02-15 01:08 am (UTC)Reverend - "ваше преподобие" - титул священнослужителя.