jayrandom | вести из-под Кембриджа, часть 1.

Всем привет!

Второй полнорабочий день в НИИ Сангера подошёл к концу, шеф ушёл, и теперь можно почесать пальцами. Кроме того, мне наконец-то удалось кириллизовать здесь всё, что нужно для самовыражения.

О доме.
Хозяйка играет в оркестре на валторне, даёт частные уроки музыки (на флейте и фортепиано), а зарабатывает гравировкой по стеклу. Очень симпатичная тётушка с голландскими корнями. Это моя первая в Англии хозяйка, которая не просто не просила залог за жильё, а даже удивилась, зачем это нужно :). Приятно.

У хозяйки три дочки призывного возраста, старшая красивая, младшая симпатичная, а вот насчёт средней я не уверен, ибо то ли не видел её ни разу, то ли путаю с одной из. Ещё в доме живут бойфренды этих самых дочек. Что интересно, бойфрендов 3 или больше. Что-то у меня не сходится пока, и это интригует :)

Для пущей мужественности в доме ещё обитают три кастрированных кота. В сумме у них 11 ног, ибо один попал под машину. Тем не менее, это самый быстрый в доме кот - на своих 3х он даёт громадную фору обоим комплектным котам, толстому чёрному Генри и чёрно-белому анониму, перемещаясь каким-то косым галопом.

Моё окно на втором этаже выходит в маленький садик; прямо под ним цветёт розовый куст розового цвета, почти доставая до окна. Сам же дом выходит на шоссе Кембридж-Лондон. Городок наш типичен для прилондонья: он состоит в основном из одной главной улицы, по которой всегда можно добраться до более крупного населённого пункта. На этой улице есть все обязательные атрибуты английского городка: "индус-пакистанец" - мелкий магазинчик, торгующий всяким куревом-питьём и телефонными карточками, "банк", который закрывается раньше, чем успеешь односложно выругаться, магазин Бадженс, в который вечно чего-нибудь не завезли, пяток экзотических ресторанчиков и много-премного контор, "торгующих" недвижимостью.

Вечером на улицы вылезает охреневшая от безделья молодёжь в белых тренировочных костюмах с полосками. В них очень много энергии, которая, не будучи направлена ни на что осмысленное, обычно сама собой направляется в деструктивное русло. Почему-то никому не приходит в голову построить на них электростанцию :)