По-моему весь сыр-бор из-за полисемантичности слов. Если получится это упростить, одно слово - одно значение, то люди будут понимать друг друга намного лучше.
Маловато будет. Язык - это же не только лексика, это ещё и структура, с помощью которой мы мыслим. Структура хорошего новояза должна отражать структуру правильного мышления. А неправильного - исключать, как у Оруэлла в 1984 :)
Взять к примеру тот же Закон Трёх. Если в новоязе структура предложения грамматически требует называния всех трёх сил, участвующих в формировании события, то люди с рождения будут жить со встроенным пониманием.
Re: "на самом деле" и другие паразиты
Date: 2004-08-04 06:54 am (UTC)Маловато будет. Язык - это же не только лексика, это ещё и структура, с помощью которой мы мыслим. Структура хорошего новояза должна отражать структуру правильного мышления. А неправильного - исключать, как у Оруэлла в 1984 :)
Взять к примеру тот же Закон Трёх. Если в новоязе структура предложения грамматически требует называния всех трёх сил, участвующих в формировании события, то люди с рождения будут жить со встроенным пониманием.