объяснение квантовой запутанности на носках

[jayrandom]

"Когда вы натягиваете один носок на левую ногу, второй автоматически становится правым. Причём моментально, независимо от расстояния между вашими ногами. Это и есть суть квантовой связности."

-- отсюда

Там ещё есть, но это самая первая, и наиболее в точку.