убедительно о вреде новостей

[jayrandom]

Rolf Dobelli, "News is bad for you – and giving up reading it will make you happier"

перевод Крестины Сикидиной: "Новости вредны для вашего здоровья, и отказ от их чтения сделает вас счастливее".
(Зачем только было приписывать, что это научное открытие? Ну ладно, все видят - уши горят.)


От себя отмечу, что не имею плейера и никогда не слушаю музыку в пути. Да и дома слушаю редко, как чукча-писатель. Мне кажется, что тут работает тот же механизм ("News kills creativity") : чем больше слушаешь внешнего, тем больше заглушаешь то, что могло бы через тебя выйти наружу.