Мадам, неужели вам никогда не били киём по яйцам?

[jayrandom]

Джастин Шмидт систематизировал и классифицировал болевые ощущения от укусов пчёл, ос, шмелей и муравьёв.
Таблица целиком получилась огромная, тут некоторые наиболее яркие описания. Читать вслух и рыдать:

* 1.0 Sweat bee: Light, ephemeral, almost fruity. A tiny spark has singed a single hair on your arm.
* 1.2 Fire ant: Sharp, sudden, mildly alarming. Like walking across a shag carpet & reaching for the light switch.
* 1.8 Bullhorn acacia ant: A rare, piercing, elevated sort of pain. Someone has fired a staple into your cheek.
* 2.0 Bald-faced hornet: Rich, hearty, slightly crunchy. Similar to getting your hand mashed in a revolving door.
* 2.0 Yellowjacket: Hot and smoky, almost irreverent. Imagine W. C. Fields extinguishing a cigar on your tongue.
* 2.x Honey bee and European hornet: Like a matchhead that flips off and burns on your skin.
* 3.0 Red harvester ant: Bold and unrelenting. Somebody is using a drill to excavate your ingrown toenail.
* 3.0 Paper wasp: Caustic & burning. Distinctly bitter aftertaste. Like spilling a beaker of hydrochloric acid on a paper cut.
* 4.0 Tarantula hawk: Blinding, fierce, shockingly electric. A running hair drier has been dropped into your bubble bath.
* 4.0+ Bullet ant: Pure, intense, brilliant pain. Like fire-walking over flaming charcoal with a 3-inch rusty nail in your heel.

-- Schmidt Sting Pain Index

Comments

[livelight]

Неужто он честно всё на себе опробовал? =8-0

[jayrandom.livejournal.com]

Пчёлы и осы - ладно, это его профессия.

Но чтобы дать нам, простым неэнтомологам, возможность перевести свою шкалу на шкалу наших, простецких удовольствий, ему по всей видимости пришлось загонять себе в пятку 3-дюймовый ржавый гвоздь и бегать по углям - вот что восхищает.