jayrandom: (Default)
[personal profile] jayrandom
Наткнулся на серию из 3 замечательных статей про устройство глаз и управлении ими некоего "Питера Джени" в немного корявом русском переводе ("Действительно ли наша “перевернутая” сетчатка является “плохим дизайном”?", "Движение наших глаз и их контроль: часть 1", "Движения наших глаз и их контроль: часть 2") и полез искать оригиналы.

Каких только способов написать "Питер Джени" я не пробовал - ничего не получалось. Наконец пришлось перевести кусочек статьи обратно на английский и искать по нему. Guess what? It was Peter W.V. Gurney!

Когда же наконец по русскому языку будут ставить двойки за несоблюдение различия е/ё?!

В общем, вот оригиналы:
"Is our ‘inverted’ retina really ‘bad design’?",
"Our eye movements and their control: part 1",
"Our eye movements and their control: part 2".

"Доводы" за и против креационизма можно опустить, а статьи действительно очень информативные и живо написаны.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

jayrandom: (Default)
jayrandom

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 05:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios