И это правильно (ц) Подобная же штука с интернет магазинами. Сейчас такая штука у многих, что ежели тебе посылочка не пришла, пишешь, мол не пришла мне посылочка. А они в ответ: "ой, как нехорошо. мы Вам ща заново вышлем". Правда, у них отправления застрахованы, так что они ничего на этом не теряют, кроме своего времени и усилий.
А я, вот, оффтопичный вопрос задам. Что в оригинале может значить ниппонское слово "бокё". По-аглицки его как bokeh пишут.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re:
Date: 2004-02-13 12:53 am (UTC)Подобная же штука с интернет магазинами.
Сейчас такая штука у многих, что ежели тебе посылочка не пришла, пишешь, мол не пришла мне посылочка. А они в ответ: "ой, как нехорошо. мы Вам ща заново вышлем". Правда, у них отправления застрахованы, так что они ничего на этом не теряют, кроме своего времени и усилий.
А я, вот, оффтопичный вопрос задам.
Что в оригинале может значить ниппонское слово "бокё". По-аглицки его как bokeh пишут.