![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jayrandomВ этом учебном году я снимаю одну из трех комнат над магазином Janet's. Сама Janet торгует школьной формой, которая в этой стране специфична для каждой школы, колледжа и даже детского сада. Все локально стандартизировано, вплоть до цвета и рисунка носков. Поэтому наша "квартира" частично заставлена коробками "носочки Св. Августина", "Queen's boys trouses" и т.п. святотатством. Комнаты Janet сдает взрослому англичанину Gary, обменному студенту-швейцарцу Alain'у и мне. Сегодня мне наконец удалось пересечься с англичанином, и я предпринял попытку познакомиться с ним поближе.
Gary - симпатяга-бритт, наголо брит, с голубыми глазами и чУдным местным говорком, через который приходится продираться, как через китайский. Но при полной благожелательности с его стороны задача упрощается. В первый день он меня предупредил, что он сова, и чтобы я не пугался, если услышу шаги часа в 2-3 ночи - это он. Я не пугаюсь, ибо сам частенько прихожу позже. Но меня удивило, что вчера я его засек в 5 часов выходившим на работу. Gary признался, что это его нормальный график. Спит он по 2-3 часа в сутки, а иногда вообще не спит. "ЧТО ЖЕ ТЫ ДЕЛАЕШЬ ???"- спрашиваю. "Нууу... телик смарю," - говорит, - "или еще в комповые игрушки играю," - и приносит мне коробки с игрушками в подтверждение. На одной из коробок бородатый террорист надрезает шею улыбающейся несовершеннолетней заложнице распутного вида, - "бывает, что меня и мочат, но обычно я довольно далеко могу пройти." Охотно верю.
А книжки как же? "А... книжки все для баб," - ответил Gary, причем ТАК убедительно, что я автоматом скрестил ноги под столом на предмет уточнения пола. Пронесло.
Спрашиваю, что за работа такая у него, что рано приходится вставать. "I work for the council." Пытаюсь выяснить поподробнее, что же все-таки входит в обязанности. "Мусор," - отвечает односложно. И снова сияет голубыми глазами на бесконечном лбу. Работают они с 5 утра и до часу дня примерно. А потом? "А потом в паб, пропустить по пару кружек. Ну и дальше, как пойдет".
Интересуюсь возрастом. Оказывается, 45. "Нет, ты не думай, у меня подруга была, 20 лет подряд, мы с ней почти поженились. Но потом поссорились," - тут шли какие-то подробности, которые мне переспрашивать было неловко, так что они затерялись, - " и я просто оставил ей хату, тачку, развернулся и ушел! Ну ничего, теперь у меня новая тачка, двухприводная. У меня брат в Германии, я к нему на колесах приеду. Эх, люблю путешествовать..."
На фоне продолжения разговора я все не устаю восхищаться тем, что есть ведь люди, которым (почти) не нужно времени на сон. ПризнаЮсь, что мне меньше 7 часов маловато будет. "You are LAZY!" - и улыбается. Пристыженный, оправдываюсь, что у меня есть знакомые, которые мало спят, но Gary из них абсолютный чемпион. Gary расплывается в широчайшей улыбке: "That's my family name!" - и приносит какое-то официальное письмо. В обращении написано:
Gary - симпатяга-бритт, наголо брит, с голубыми глазами и чУдным местным говорком, через который приходится продираться, как через китайский. Но при полной благожелательности с его стороны задача упрощается. В первый день он меня предупредил, что он сова, и чтобы я не пугался, если услышу шаги часа в 2-3 ночи - это он. Я не пугаюсь, ибо сам частенько прихожу позже. Но меня удивило, что вчера я его засек в 5 часов выходившим на работу. Gary признался, что это его нормальный график. Спит он по 2-3 часа в сутки, а иногда вообще не спит. "ЧТО ЖЕ ТЫ ДЕЛАЕШЬ ???"- спрашиваю. "Нууу... телик смарю," - говорит, - "или еще в комповые игрушки играю," - и приносит мне коробки с игрушками в подтверждение. На одной из коробок бородатый террорист надрезает шею улыбающейся несовершеннолетней заложнице распутного вида, - "бывает, что меня и мочат, но обычно я довольно далеко могу пройти." Охотно верю.
А книжки как же? "А... книжки все для баб," - ответил Gary, причем ТАК убедительно, что я автоматом скрестил ноги под столом на предмет уточнения пола. Пронесло.
Спрашиваю, что за работа такая у него, что рано приходится вставать. "I work for the council." Пытаюсь выяснить поподробнее, что же все-таки входит в обязанности. "Мусор," - отвечает односложно. И снова сияет голубыми глазами на бесконечном лбу. Работают они с 5 утра и до часу дня примерно. А потом? "А потом в паб, пропустить по пару кружек. Ну и дальше, как пойдет".
Интересуюсь возрастом. Оказывается, 45. "Нет, ты не думай, у меня подруга была, 20 лет подряд, мы с ней почти поженились. Но потом поссорились," - тут шли какие-то подробности, которые мне переспрашивать было неловко, так что они затерялись, - " и я просто оставил ей хату, тачку, развернулся и ушел! Ну ничего, теперь у меня новая тачка, двухприводная. У меня брат в Германии, я к нему на колесах приеду. Эх, люблю путешествовать..."
На фоне продолжения разговора я все не устаю восхищаться тем, что есть ведь люди, которым (почти) не нужно времени на сон. ПризнаЮсь, что мне меньше 7 часов маловато будет. "You are LAZY!" - и улыбается. Пристыженный, оправдываюсь, что у меня есть знакомые, которые мало спят, но Gary из них абсолютный чемпион. Gary расплывается в широчайшей улыбке: "That's my family name!" - и приносит какое-то официальное письмо. В обращении написано:
