![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
музыка Чаплина
Aug. 17th, 2021 07:58 amЧарли Чаплин играл на фортепиано, скрипке, виолончели, и сам сочинял музыку к своим фильмам. В числе прочего широко известны две мелодии: ставшая джазовым стандартом песня Smile и так называемая тема из фильма "Огни большого города".
Фильм "Огни большого города" (City Lights) сейчас свободно доступен в Ютюбе и мы решили его посмотреть. До самого конца я внимательно прислушивался - хорошей музыки в фильме много (он целиком музыкальный), но вот "той самой" известной темы там как раз не обнаружилось.
Уж не знаю, как так получилось, но "та самая" известная тема, известная русскоязычному слушателю как "Огни большого города" на самом деле взята из другого фильма Чаплина (Limelight, "Огни рампы"). Досадный пример растиражированной ошибки.
Считается, что хотя Чаплин и писал музыку, записывать её на ноты, и тем более партитуры для оркестра он не умел. Поэтому ему помогали другие композиторы, остававшиеся в его тени. Однако "ни одна нота не попала в партитуры без его разрешения" ("although he relied upon associates to arrange varied and complex instrumentation, the musical imperative is his, and not a note in a Chaplin musical score was placed there without his assent." - Jeffrey Vance).
UPDATE: а вот настоящая музыка из "Огней большого города", дирижирует Спиваков. Мне нравится, как он ориентируется не только на партитуру, но и на видеоряд :)
Фильм "Огни большого города" (City Lights) сейчас свободно доступен в Ютюбе и мы решили его посмотреть. До самого конца я внимательно прислушивался - хорошей музыки в фильме много (он целиком музыкальный), но вот "той самой" известной темы там как раз не обнаружилось.
Уж не знаю, как так получилось, но "та самая" известная тема, известная русскоязычному слушателю как "Огни большого города" на самом деле взята из другого фильма Чаплина (Limelight, "Огни рампы"). Досадный пример растиражированной ошибки.
Считается, что хотя Чаплин и писал музыку, записывать её на ноты, и тем более партитуры для оркестра он не умел. Поэтому ему помогали другие композиторы, остававшиеся в его тени. Однако "ни одна нота не попала в партитуры без его разрешения" ("although he relied upon associates to arrange varied and complex instrumentation, the musical imperative is his, and not a note in a Chaplin musical score was placed there without his assent." - Jeffrey Vance).
UPDATE: а вот настоящая музыка из "Огней большого города", дирижирует Спиваков. Мне нравится, как он ориентируется не только на партитуру, но и на видеоряд :)
