Остальные умерли от страха

Встретились как-то на дороге паломник и Чума.
— Куда идёшь? — спросила чума.
— В Мекку, поклониться святым местам. А ты?
— В Багдад, забрать пять тысяч человек, — ответила Чума.
Разошлись они; а через год на той же дороге встретились снова.
— А ведь ты обманула меня, — сказал Чуме паломник. — Ты говорила, что заберёшь в Багдаде пять тысяч человек, а сама взяла пятьдесят пять тысяч!
— Нет, — ответила Чума, — я сказала правду. Я была в Багдаде и забрала свои пять тысяч. Остальные умерли от страха.

-- Чума (суфийская притча)

Про пони и пони

Есть известная песня в исполнении Никитиных "Пони девочек катает, пони мальчиков катает, пони бегает по кругу и в уме круги считает".

Когда я наткнулся на мультик с названием "Пони бегает по кругу", то был уверен, что найду там эту песню. Вместо этого - сюрприз, сюрприз! - там была совершенно другая песня "У пони - длинная чёлка из нежного шёлка", но сюжет мультика при этом развивается более-менее в канве первой песни.

Интересно, как же это так получилось?

Да, несложно накопать, что автор текста обоих песен - Юнна Мориц, и она же - автор сценария мультика. Но такое "объяснение ничего не объясняет". За этим должна быть какая-нибудь история...