глаз и палец

Наблюдение/измерение пульса - своеобразный процесс.

Вот просто перевести внимание на кровеносный сосуд, какое-то его место, не даёт желаемого результата: не получается почувствовать пульс как таковой (если уж совсем не стучит в висках, как при гипертонии). Приходится пользоваться трюком: прижиманием к месту измерения пальца как датчика. При определённом давлении палец, взаимодействуя с сосудом, одновременно и создаёт сам эффект пульса, и даёт возможность померить его.

Полноценна ли аналогия с глазом? Чтобы что-то увидеть, мы переводим туда глаз и воспринимаем картинку через него. Но, по-видимости, глаз не влияет на наблюдаемую картинку (если объектом наблюдения не является сам глаз), а палец - да, влияет на результат. При недостаточном нажиме можно ничего не почувствовать. А можно, наоборот - пережать сосуд так, что ток через него остановится.

Т.е. при помощи пальца измеряется/воспринимается как бы вторичная величина: не пульс как таковой, а процесс взаимодействия пульса с пальцем. Ближе получаются аналогии с провокацией или катализом.