Nov. 23rd, 2015

jayrandom: (Default)
Читая одну интересную книжку о хирургических экспериментах, не смог найти медицинскому термину dressing адекватного перевода.

Википедия предлагает "повязка" (правильный обратный перевод - bandage), чуть ближе к истине было бы "перевязочный материал", но всё это как-то мимо. Нужен отдельный термин для группы веществ, осуществляющих немеханическое взаимодействие с раной.

Profile

jayrandom: (Default)
jayrandom

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 01:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios