Jun. 9th, 2008

jayrandom: (Default)
Вопрос №1. Как по-русски называется лишний материал, возникающий при точении карандаша?

Вопрос №2. Как по-русски называется лишний материал, возникающий при (частом) бритье бороды?

По-английски это одно слово - shavings. Им же называются деревянные стружки. Как-то интуитивно чувствуется, что это объединение под одним термином весьма естественно.
jayrandom: (Default)
Смотрел я недавно на светофор и вдруг понял одну вещь.

Что обычно первым делом приходит в голову, когда мы слышим "светофор"? Это плоская картинка - столбик из двух или трёх огней. Поскольку мы вовлечены в картину, мы привыкли смотреть на неё с этой самой, вовлечённой позиции. С которой мы либо едем на зелёный, либо стоим на красный. Когда едем - это хорошо, когда стоим - "время теряется".

Если же мысленно поставить себя на место самого светофора, отождествиться с ним, то картинка станет объёмной и симметричной: когда кому-то зелёный, в другом направлении красный и наоборот. Т.е. всё время кто-нибудь едет, и "потери времени" нет.

То есть можно сказать, что светофор "дышит", пропуская то в одну, то в другую сторону. Находясь с одной стороны процесса дыхания, мы тоже всегда забываем, что половина процесса дыхания состоит в том, что мы обогащаем окружающую атмосферу углекислым газом. Так что если изъять человека из природы, можно серьёзно попортить газовый баланс. Придётся завозить на планету других таких существ, которые будут выдыхать углекислый газ, так необходимый для фотосинтеза растений...
jayrandom: (Default)
В Британском Музее туалеты устроены таким образом, что люди двух полов сначала достаточно долго идут по двум раздельным параллельным корридорам, и лишь потом расходятся в собственно туалеты. Выходят по тем же коридорам, при этом какое-то время идут среди "своих", и лишь потом смешиваются. До выхода "в свет" остаётся несколько секунд. При этом большинство людей производят стереотипные механические манипуляции:

* мужчины на ходу поправляют ширинку

* женщины на ходу поправляют причёску

Сколько ни думаю над этим вопросом, каждый раз он меня захватывает целиком и погружает в ступор.


PS: зарисовки кембриджские, а не лондонские, потому что мне лень заводить отдельную категорию.
jayrandom: (Default)
Родительское влияние на разных детей в одной семье неодинаково.

Более ранним детям "достаются" более легкомысленно-молодые родители, а боле поздним - более взрослые и опытные родители.

Profile

jayrandom: (Default)
jayrandom

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 10:56 am
Powered by Dreamwidth Studios