Feb. 5th, 2004

jayrandom: (Default)
Сотни раз говорено, но тут получилось особенно хорошо:

"Пока человек ещё склонен переоценивать самого себя, в ущерб окружающему миру, до тех пор он заграждает себе доступ к высшему познанию. Тот, кто к каждой вещи или к событию внешнего мира относится с точки зрения той радости или печали, которую они доставляют ему, то предаётся такой переоценке самого себя. Ибо из своей радости и из своей печали он ничего не узнает о вещах, а лишь нечто о себе самом."

-- Рудольф Штайнер.
jayrandom: (Default)
В продолжение о нашем Кришне.

У Кришны удивительно хороший английский - быстрый, богатый, хотя и с ощутимым азиатским акцентом (типа пакистанского или арабского). Оказалось (держитесь крепче, кто не знает), что в Индии сейчас имеется один государственный язык. Английский. Откуда-то мне помнилось, что когда-то было два, Хинди и Английский, причем английский был именно вторым, вспомогательным. Сейчас на английском всё делопроизводство, на английском любая учеба - в школах и университетах. У Кришны и его поколения английский - уже единственный родной, на хинди он знает совсем немножко (street-трёп), а писать совсем не умеет. Эк их английцы-то опустили...

Ещё мы установили, что Кришна принадлежит к одной из двух примерно одинаковых по численности топ-каст варны браминов. Их всего 5% населения, своеобразная интеллигенция. Любопытно, что две - видимо, это что-то навроде партий, поэтому им обязательно поддерживать паритет.

Ещё бывает варна воинов (одна каста), варна бизнесменов (6-8 каст), а все остальные много десятков каст относятся к варне рабочих-и-крестьян (~40% населения). До школы, в принципе, доступ есть всем, однако фактически рабоче-крестьянские дети вместо школы лет в 8-9 идут пахать на заводы, да так там и сгорают. Нередко "заводские" девочки лет в 11-12 проходят через процедуру ритуального изнасилования со стороны руководства завода. Мрачно...

Но есть, оказывается, вещи и помрачнее... )
jayrandom: (Default)
На днях, не отрываясь, прочёл целиком "11 минут" Пауло Коэльо. Сильно.

Его часто ругают за слишком простой язык. Действительно, у меня (да и у многих, наверное) возникает стойкое ощущение, что книжка детская. Тем не менее, пробирает насквозь. Простой язык - это способ расширить аудиторию по возрасту вниз. "Сужение её сверху" - это уже паразитный эффект, от которого нужно избавляться :)

У меня много мыслей по поводу прочитанного, но не хочу лишать удовольствия от прочтения - чтобы не заглядывать на последнюю страницу.

Ещё я почти параллельно читал мега-интервью с Коэльом. Вместе с книгой, оно здорово даёт понять, насколько он в своих книгах пишет самого себя. Даже в женских образах.

Profile

jayrandom: (Default)
jayrandom

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 01:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios