этимология слова "символ"

[jayrandom]

В древней Греции символом называлась особая вещь - когда человек шел на войну, или оправлялся в дорогу, надолго, и нужно было как-то с ним сообщаться, то время от время к нему посылался гонец, и когда он уезжал, он брал с собой то, что называлось символ - плоскую тарелку, сломанную пополам, и гонец брал одну половину, и если она совпадала с другой половиной, это значило, что гонец был из дома, то есть символ означает совпадение - затем он приобрел много других значений, но в этой системе он используется как простой рисунок, который должен совпасть с большими идеями - не полное их выражение, но лишь демонстрация их связи.

П.Д.Успенский, "Дальнейшие записи".

Comments

[rocket-surgeon.livejournal.com]

Т.е. symbol = simple

[azgar.livejournal.com]

Проблема толкьо в том, что ни сообщение, ни носитель никак не связано с ключом.
То есть, перехватив гонца, и отобрав у него _символ_, можно прислать "родила Царица в ночь не то сына, не то дочь, не мышонка, не лягушку, а неведому зверушку".
Хотя, понятно, доставку ложного сообщения подобная система, таки да, усложняет. Гонца надо ещё перехватить и ключик у него неповреждённым отобрать.