сама аббревииатура - из алхимии, но фигурирует еще как минимум у каббалистов и теософов. АЗОТ - творящий принцип в природе, и сконструировано слово так, чтобы заключать в себе символические начало, конец и единство.
впервые я наткнулась на эту расшифровку у Дебарроля в книге "Тайны руки" в контексте мимолетной проекции хиромантии на каббалистику:
"Четыре элемента: свет, теплота, электричество, магнетизм, словом, эти четыре флюида или вибрации, во всяком случае невесомые, являются четырьмя проявлениями того единого принципа, воспроизведение, понимание и демонстрирование которого нами утеряно, но оно было известно дренвим ученым, дававшим ему наименование: "азот". Это слово они всегда изображали двумя латинскими буквами, одной греческой буквою и еще одной буквою, заимствованной из Еврейской азбуки. Писалось это слово так:
AZΩת ... Таким образом это служит единым и всемирным изображением трех миров: Z - мир латинский, то есть мир естественный; Ω - мир греческий, то есть мир духовный; ת - мир еврейский, то есть мир божественный."
остается открытым вопрос, допустимо ли считать истоком названия азота-химического-элемента аббревиатуру азота-алхимического-принципа? учитывая родственные связи между областями алхимия и химия, убежать от положительного ответа сложно.
на стройное доказательство не претендую, но смею надеяться, что из области народной этимологии увести Вас удалось :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2005-06-26 06:33 am (UTC)впервые я наткнулась на эту расшифровку у Дебарроля в книге "Тайны руки" в контексте мимолетной проекции хиромантии на каббалистику:
"Четыре элемента: свет, теплота, электричество, магнетизм, словом, эти четыре флюида или вибрации, во всяком случае невесомые, являются четырьмя проявлениями того единого принципа, воспроизведение, понимание и демонстрирование которого нами утеряно, но оно было известно дренвим ученым, дававшим ему наименование: "азот". Это слово они всегда изображали двумя латинскими буквами, одной греческой буквою и еще одной буквою, заимствованной из Еврейской азбуки. Писалось это слово так:
AZΩת
...
Таким образом это служит единым и всемирным изображением трех миров:
Z - мир латинский, то есть мир естественный;
Ω - мир греческий, то есть мир духовный;
ת - мир еврейский, то есть мир божественный."
остается открытым вопрос, допустимо ли считать истоком названия азота-химического-элемента аббревиатуру азота-алхимического-принципа? учитывая родственные связи между областями алхимия и химия, убежать от положительного ответа сложно.
на стройное доказательство не претендую, но смею надеяться, что из области народной этимологии увести Вас удалось :)