А судиться за собственную плохую реакцию - только карму наживать.
Да, пожалуй. По крайней мере, для ЧРК ("человека русской культуры" - не хочу сейчас вдаваться в подробности, но интуитивно мы все туда относимся).
Когда-нибудь об этом, надеюсь, будет статья, а пока кратко. Дело в том, что для англосакса суд - это вид театра, чего-то, где всё успех или неуспех зависит от мастерства человека. Судья, адвокат, обвинитель - это работа такая творческая. А для ЧРК суд - элемент Высшей Власти. Англичанин/американец приходит в суд как на скачки: из практического интереса и как зевака. А ЧРК туда ведёт рок, судьба.
no subject
Date: 2004-10-28 01:27 am (UTC)А судиться за собственную плохую реакцию - только карму наживать.
Да, пожалуй. По крайней мере, для ЧРК ("человека русской культуры" - не хочу сейчас вдаваться в подробности, но интуитивно мы все туда относимся).
Когда-нибудь об этом, надеюсь, будет статья, а пока кратко.
Дело в том, что для англосакса суд - это вид театра, чего-то, где всё успех или неуспех зависит от мастерства человека. Судья, адвокат, обвинитель - это работа такая творческая. А для ЧРК суд - элемент Высшей Власти. Англичанин/американец приходит в суд как на скачки: из практического интереса и как зевака. А ЧРК туда ведёт рок, судьба.
(прошу прощения, пора бежать)