jayrandom: (Default)
jayrandom ([personal profile] jayrandom) wrote2005-10-05 01:34 pm

дедушка Боннер и волшебная машина доктора Юля

В далёком 13м веке на Майорке родился Ramon Llull, философ-самоделкин, придумавший кучу направлений в современной логике, математике и computer science. По крайней мере, так считают те, кто его по-серьёзному читал. Прочитать некоторые из трудов Юля в английском переводе можно здесь. Кроме философии Юль настроил по всей Майорке школ и монастырей для изучения языков и своей науки. Представьте себе - учатся до сих пор.

Сейчас на Майорке живёт удивительный старик, Anthony Bonner [о нём, интервью с ним - прошупрощения что на каталанском]. Родился в Нью-Йорке в двадцатых, учился на композитора в Гарварде и Париже. А потом приехал на Майорку и провёл на ней полвека, изучая и переводя труды Рамона Юля. Между делом написал книгу о растениях Балеарских островов. Кроме многочисленных титулов, связанных с Юлем, "дон Тони" является всебалеарским президентом общества орнитологов и защиты окружающей среды.

В 1997 году в Пальме проходила ARTS-97, конференция по computer science. Энтони Боннеру и Тону Салесу из Барселоны выделили там целую секцию "Ramon Llull: A Pioneer of Computer Science", где Боннер прочитал доклад "What Was Llull Up To?" (картинки придётся подсмотреть в другом месте), а Салес - "Llull as Computer Scientist or Why Llull Was One of Us".

И вообще - на Майорке хорошо. Там живут удивительные люди, растут удивительные растения, а в море можно купаться в начале октября.

(Anonymous) 2005-10-05 01:55 pm (UTC)(link)
ux ti!
led tronulsia:) (moi led, u tebia-to uzhe davno sadi)
katalanskii bi eshe viuchit',a?

[identity profile] jayrandom.livejournal.com 2005-10-05 02:08 pm (UTC)(link)
Ты сейчас для этого занимаешь самое центральное место: каталанский вокруг звучит живьём, а с Боннером можно забить стрелку и встретиться.

Оффтопик: у меня тут возникло подозрение, что имя Anthony - наиболее часто встречающееся на вашем острове. Попробуй-ка опровергни :)

[identity profile] zgtt.livejournal.com 2006-05-29 08:55 am (UTC)(link)
Жаль ссылки сломанные

[identity profile] jayrandom.livejournal.com 2006-05-29 01:41 pm (UTC)(link)
Что поделаешь - хостинг не вечен. Поэтому я и даю по возможности полное название того, на что ссылаюсь.

Если будете искать и найдёте те же документы в другом месте, буду благодарен за ссылки - восстановим поруганную целостность :)