отбивная/шницель/экскалоп

Интересно, кому-нибудь раньше приходило в голову, что кулинарное отбивание мяса - это посмертный массаж?