вести из-под Кембриджа, часть 1.
Всем привет!
Второй полнорабочий день в НИИ Сангера подошёл к концу, шеф ушёл, и теперь можно почесать пальцами. Кроме того, мне наконец-то удалось кириллизовать здесь всё, что нужно для самовыражения.
О доме.
Хозяйка играет в оркестре на валторне, даёт частные уроки музыки (на флейте и фортепиано), а зарабатывает гравировкой по стеклу. Очень симпатичная тётушка с голландскими корнями. Это моя первая в Англии хозяйка, которая не просто не просила залог за жильё, а даже удивилась, зачем это нужно :). Приятно.
У хозяйки три дочки призывного возраста, старшая красивая, младшая симпатичная, а вот насчёт средней я не уверен, ибо то ли не видел её ни разу, то ли путаю с одной из. Ещё в доме живут бойфренды этих самых дочек. Что интересно, бойфрендов 3 или больше. Что-то у меня не сходится пока, и это интригует :)
Для пущей мужественности в доме ещё обитают три кастрированных кота. В сумме у них 11 ног, ибо один попал под машину. Тем не менее, это самый быстрый в доме кот - на своих 3х он даёт громадную фору обоим комплектным котам, толстому чёрному Генри и чёрно-белому анониму, перемещаясь каким-то косым галопом.
Моё окно на втором этаже выходит в маленький садик; прямо под ним цветёт розовый куст розового цвета, почти доставая до окна. Сам же дом выходит на шоссе Кембридж-Лондон. Городок наш типичен для прилондонья: он состоит в основном из одной главной улицы, по которой всегда можно добраться до более крупного населённого пункта. На этой улице есть все обязательные атрибуты английского городка: "индус-пакистанец" - мелкий магазинчик, торгующий всяким куревом-питьём и телефонными карточками, "банк", который закрывается раньше, чем успеешь односложно выругаться, магазин Бадженс, в который вечно чего-нибудь не завезли, пяток экзотических ресторанчиков и много-премного контор, "торгующих" недвижимостью.
Вечером на улицы вылезает охреневшая от безделья молодёжь в белых тренировочных костюмах с полосками. В них очень много энергии, которая, не будучи направлена ни на что осмысленное, обычно сама собой направляется в деструктивное русло. Почему-то никому не приходит в голову построить на них электростанцию :)
Второй полнорабочий день в НИИ Сангера подошёл к концу, шеф ушёл, и теперь можно почесать пальцами. Кроме того, мне наконец-то удалось кириллизовать здесь всё, что нужно для самовыражения.
О доме.
Хозяйка играет в оркестре на валторне, даёт частные уроки музыки (на флейте и фортепиано), а зарабатывает гравировкой по стеклу. Очень симпатичная тётушка с голландскими корнями. Это моя первая в Англии хозяйка, которая не просто не просила залог за жильё, а даже удивилась, зачем это нужно :). Приятно.
У хозяйки три дочки призывного возраста, старшая красивая, младшая симпатичная, а вот насчёт средней я не уверен, ибо то ли не видел её ни разу, то ли путаю с одной из. Ещё в доме живут бойфренды этих самых дочек. Что интересно, бойфрендов 3 или больше. Что-то у меня не сходится пока, и это интригует :)
Для пущей мужественности в доме ещё обитают три кастрированных кота. В сумме у них 11 ног, ибо один попал под машину. Тем не менее, это самый быстрый в доме кот - на своих 3х он даёт громадную фору обоим комплектным котам, толстому чёрному Генри и чёрно-белому анониму, перемещаясь каким-то косым галопом.
Моё окно на втором этаже выходит в маленький садик; прямо под ним цветёт розовый куст розового цвета, почти доставая до окна. Сам же дом выходит на шоссе Кембридж-Лондон. Городок наш типичен для прилондонья: он состоит в основном из одной главной улицы, по которой всегда можно добраться до более крупного населённого пункта. На этой улице есть все обязательные атрибуты английского городка: "индус-пакистанец" - мелкий магазинчик, торгующий всяким куревом-питьём и телефонными карточками, "банк", который закрывается раньше, чем успеешь односложно выругаться, магазин Бадженс, в который вечно чего-нибудь не завезли, пяток экзотических ресторанчиков и много-премного контор, "торгующих" недвижимостью.
Вечером на улицы вылезает охреневшая от безделья молодёжь в белых тренировочных костюмах с полосками. В них очень много энергии, которая, не будучи направлена ни на что осмысленное, обычно сама собой направляется в деструктивное русло. Почему-то никому не приходит в голову построить на них электростанцию :)

no subject
давно тебя не было видно /слышно :))
no subject
Предуппреждение (warning)
Re: Предуппреждение (warning)
Re: Предуппреждение (warning)
(задумчиво) где-то я это видел... :)
Re: Предуппреждение (warning)
Запихнул клавиши на место и обнаружил, что Control и CapsLock поменялись местами. Причём CapsLock на место Control не влезает, так что собрал всё правильно. Загадочно всё это.
Re: Предуппреждение (warning)
Re: Предуппреждение (warning)
Re: Предуппреждение (warning)
Re: Предуппреждение (warning)
no subject
А я скоро к вам приеду. В Юкей...
В Кембридж съезжу обязательно.
no subject
no subject
Отдыхать тоже буду, если время останется.
no subject
no subject
no subject
Но мой бывший сосед-"соподкрышник", батрачивший там на ферме, предпочитал автобус.
no subject
А сколько до Кембриджа ехать по часам? Дешевле на поезде или автобусе? И вообще, если в курсе, скажите плз примерный разброс цен на проезд. (И до Лондона тоже)
И еще про погоду расскажите чуть. Буду очень благодарна.
no subject
no subject
Большое спасибо - мне сейчас эти ресурсы очень кстати!
no subject
no subject
(Anonymous) 2004-09-29 06:32 am (UTC)(link)Leo, vi molodchina:) kak naschet house-warming party:)
tash
no subject
no subject
(Anonymous) 2004-09-29 12:11 pm (UTC)(link)no subject
no subject
Но не будь я Джейрандом - во всём разберусь :)
no subject
no subject
А что за теремок такой, чего там дают? Или берут?
no subject
Friday night I was shown a fantastic place in Camden - Psychedelic Dream Temple. In contrast with Fabric, huge and dark (suited for people taking ecstasy) it's small and bright, all colourful and covered with psychedelic images. And the vibes are incredible, you don't need to take anything to get very high there. Well, might depend on circumstances of your visit, but anyway - great place.
Всемерно поздравляю с новосельем.
Re: Всемерно поздравляю с новосельем.
Re: Всемерно поздравляю с новосельем.
Re: Всемерно поздравляю с новосельем.