jayrandom: (Default)
jayrandom ([personal profile] jayrandom) wrote2017-07-30 10:49 pm

Век живи - век учись

Оказывается, по-английски фраза "what a beautiful weather!" режет слух любому врождённому носителю.

Потому что погода по-английски - неисчисляемое существительное, и с неопределённым артиклем не используется.
К той же категории принадлежат lightning, thunder, wind, rain, snow, sunshine.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting