про вяжущую силу рифмы

[jayrandom]

Когда стемнело за окошком,
нашёл на Англию туман,
по телефону гнать идеи
мне начинает pikitan.

Вот, например, "а почему бы
нам мысли в рифму не облечь,
чтобы не каждый наш читатель
смог мысль центральную извлечь?"

В связи с чем возникло следующее понимание. Если взять шкалу абстрактное-конкретное, то стихотворная форма будет там располагаться конкретнее всего. Она наиболее жёсткая/плотная, и поэтому сильно сопротивляется при формировании (накладывает дополнительные ограничения). При этом, если уже стихотворение удалось, то оно будет жить дольше именно в той форме, в которой его создали. Прозу при цитировании можно, например, переврать. Со стихотворением это сложнее, ибо в него встроены механизмы детекции (а кому - и исправления!) ошибок :)

То есть имеем ряд: абстрактная идея - конкретная мысль - высказанная мысль - записанная мысль - зарифмованная мысль. И нечего удивляться, что Ломоносов свои научные труды зарифмовывал. Он просто надеялся, что они так дольше протянут :)

Comments

[emelja.livejournal.com]

извиняюсь за офтоп, но просматривая френдоленту увидел твой вопрос к лвиенке и вспомнил, что сам так и не сообщил тебе время своего рождения. утром 4 августа между 10 и 11, ближе к 11.

[jayrandom.livejournal.com]

Спасибо :)

[http://users.livejournal.com/_changing_/]

Забавно: я как раз неск дней назад это думала :))