jayrandom | дубляж при помощи искусственного интеллекта

Похоже, целая профессия кинодубляжа под угрозой.

Искусственный интеллект не только может сносно перевести текст с языка на язык - он может также синтезировать голос, похожий на оригинал (и даже добавить акцент!), а также заставить персонажа двигать губами в такт переводу.

Пример: недавнее выступление президента Аргентины Хавьера Милея в Давосе. И синхронный перевод его же голосом (с акцентом) на английский, с синхронизацией движения губ.