jayrandom: (Default)
jayrandom ([personal profile] jayrandom) wrote2005-11-05 06:21 pm

Не хочу с ванилью!

Девочка лет 6-7 в супермаркете выбирает мороженое, папа ей помогает. "Вот, хочешь с ванилью?" - "Неет, не хочууу с ванилью!" - тянет девочка. Диалог весь шёл на английском, т.е. никаких паразитных фонетических ассоциаций, как в русском, быть не могло.

"Девочка в теме," - отрефлексировал [livejournal.com profile] jayrandom и поспешил к кассе.