тауэр оф Бабель (Guangzhou TV tower)

Не смог пройти мимо:


Это строится телебашня в китайском мегаполисе Гуанджоу - самая высокая гиперболоидная постройка. Эта громадина держится на 24 скошенных столбах. В этой ветке есть ещё фотки поближе, где видно, как именно соединяются два семейства столбов между собой.

Думаю, после этой постройки уже не останется никаких сомнений, что мы разговариваем (а главное - думаем) на разных языках :)

маршмаллоу vs зефир

Ох. Пора мне, что ли, организовать отдельный таг "википедики"?

Сегодняшняя находка: с англоязычной статьи "Marshmallow стоит ссылка на русскоязычную статью Зефир_(кулинария) и обратно.

Но это же два совершенно разных продукта! Начать хотя бы с того, что основная компонента зефира - яйца. А маршмаллоу просто делается на желатине, безо всяких яиц. И на вкус вполне различимо (да и уроненный на пол маршмаллоу обычно подпрыгивает на приличную высоту, а зефир просто остаётся на полу лежать).

Сравнение этих двух продуктов покатило бы, скажем, в устной беседе англосакса и славянина - можно было бы сказать "эти ваши маршмаллоу внешне и тактильно похожи на наш зефир". Но уровень точности энциклопедии же неизмеримо выше. Должен быть. Или мне так кажется? Или это уже давным-давно не так?