jayrandom: (Default)
jayrandom ([personal profile] jayrandom) wrote2005-03-09 12:46 pm

Вавилонская башня XIX в. (UPDATED)

Похоже, в середине XIX века была целая волна легитимизации местных языков. Вот, например, что пишут про словацкий:


Только в половине 19-го столетия группе словацких патриотов во главе с Людовитем Штурем (1815 - 1856), Йозефем Милославем Гурбанем (1817 - 1888) и Михалем Милославем Годжоу (1811 - 1870) удалось создать письменный словацкий язык на основе среднесловацкого диалекта. [отсюда]


Знакомая история, очень знакомая. Небось, и народный эпос в те же времена быстренько состряпали :)

UPDATE: заметил выражение "в половине 19-го столетия" в цитате. Судя по датам жизни основателей, имеется в виду "в середине".

[identity profile] gnuzzz.livejournal.com 2005-03-09 04:53 am (UTC)(link)
Самое время вспомнить недавнюю статью Коха (http://www.polit.ru/analytics/2005/02/09/lat.html)

[identity profile] jayrandom.livejournal.com 2005-03-09 05:13 am (UTC)(link)
я не об этом. Оставим закапывать политиков своим мертвецам.

Куча языков существовала столетиями, но почему-то именно в середине 19-го века все срочно стали изобретать письменность. Это неспроста.

[identity profile] gnuzzz.livejournal.com 2005-03-09 05:39 am (UTC)(link)
И Кох, в общем-то, о том же;)))

На самом деле, вторая половина 19 века - расцвет Западной цивилизации. Бремя белого человека и все такое... Вот и решили по мере возможностей подтянуть "отсталые" народы.

[identity profile] pikitan.livejournal.com 2005-03-09 08:49 am (UTC)(link)
Хе :-)))