jayrandom: (Default)
jayrandom ([personal profile] jayrandom) wrote2004-09-30 08:36 pm

как летают вороны?

Справка для ценителей английского языка.

Оказывается, есть такой технический фразеологизм, "as the crow flies", который означает расстояние по прямой или (в случае земной поверхности) - по геодезической. Пример: "This interactive map calculates the distances as the crow flies, so they generally appear shorter than the distances by any road".